Mislio sam da æeš nauèiti nešto iz svoje prošlosti.
Nisem hotel, da bi te skrbelo.
Nisam hteo da te lažem. Samo nisam želeo da brineš.
Nisem hotela, da bi te skrbelo.
Sve je u redu. Ne želim da se brineš.
Želim si, da bi te bolje poznal.
Voleo bih da sam te bolje poznavao.
Prepričana sem, da bi te rada spoznala.
Sigurna sam da bi te rado upoznala.
Lagala sem, da bi te zaščitila.
Lagala sam samo da bih te zaštitila.
Bojim se, da bi te izgubila.
Plašim se da te ne izgubim.
Prišel sem, da bi te videl.
Prevalio sam ovoliki put samo da te vidim.
Sem si me pripeljal, da bi te operiral.
Довео си ме овде да бих те оперисао.
Misliš, da boš lahko odšel, brez da bi te testiral?
Mislio si da æeš otiæi da ne budeš testiran?
Ne spomnim se, da bi te povabil.
Ne secam se da sam te pozvao.
Bal sem se, da bi te izgubil.
Плашио сам се да те не изгубим.
Preveč si pomilovanja vreden, da bi te ubila.
Previše si patetièan da bi te ubila.
Želim si, da bi te lahko osvobodila.
Volela bih kad bi te mogla osloboditi.
Vem, da bi te morala poklicati.
Znam da sam ti dužna telefonski poziv.
Nisem tukaj, da bi te ubila.
Nisam ovde da bih te ubila.
Ne dajem ti ga, da bi te opozarjal na čas, temveč da bi kdaj za trenutek pozabil nanj in da ne bi porabil vse sape v poskusih, da bi ga premagal.
Dajem ti ne da se priseæaš vremena, veæ da bi ga ponekad mogao na trenutak zaboraviti. Da ne izgubiš dah pokušavajuæi da ga osvojiš.
Nisem prenesla misli, da bi te spet izgubila.
Nisam mogla da podnesem da te opet izgubim.
Kot sem ti že rekel na Kayini zabavi, pobil sem vse te ljudi, da bi te malo spodbudil in ti dal nekaj, da pišeš o tem, ter končaš svoj scenarij.
Kao što sam ti rekao na Kajinoj žurci, pobio sam sve te ljude da bih te malo podstakao i dao ti nešto da pišeš o tome, i da završiš svoj scenario.
To sem storil, da bi te zaščitil.
Uradio sam to da bih te zaštitio.
Nisem se vozil pet ur in pol, da bi te gledal kartati.
Nisam vozio pet i pol sati da gledam kako igrate jebene karte.
Sina izrablja proti tebi, preveč nesamostojna je, da bi te pustila.
Iskoristiæe Denija protiv tebe, jer je u prevelikoj frci da te pusti.
Nisem želel, da bi te skrbelo.
Nisam hteo da te brinem, Hulija, to je sve.
Dolgo pot sva prešla, da bi te našla, Brandon.
Прешли смо дуг пут да те пронађемо, Брендоне.
Ne potrebujem desne roke, da bi te ubil.
Не треба ми десна рука да те убијем!
Vem, da bi te rada spoznala.
Znam da bi volela da te upozna.
Najin oče me je poslal, da bi te pripeljal nazaj, da bi svoje ljudi vodil kot kralj.
Naš otac me je poslao. Poslao me je da te vratim da vodiš svoj narod kao kralj.
Vem, da bi te to prizadelo.
Znala sam da æe to da te zaboli.
Kako pa boš prišel iz Bele hiše do letališča Reagan, ne da bi te ubili?
Kako kaniš doæi od Bijele kuæe do aerodroma, a da te ne ubiju?
Lagal sem, da bi te zaščitil.
Samo sam lagao da te zaštiti.
Spustila sem ga, da bi te pripeljal k meni.
Дозволила сам му да оде како би те довео мени.
Ni bila dovolj, da bi te spreobrnila, kaj?
Она није била довољна да те преобрати?
Nočem, da bi te kdo ranil.
Nikad nisam ni htela da budeš povreðen.
Niti na kraj pameti mi ne bi prišlo, da bi te zastrupila.
Ne bih ni pomislila da te otrujem pre bala.
Poslušaj, ne dovoli barabam, da bi te dotolkle, prav?
O, da! Ne daj da te gadovi bace u depresiju. U redu.
Ne spomnim se, da bi te videl tam.
Ne sećam se da sam te video tamo.
Tvoja mama se ni vrnila med Askete samo zato, da bi te rešila.
Tvoja majka se nije vratila u Nesebiène samo da bi tebe spasila.
Nisem želela, da bi te ta svet imel.
NIKAD NISAM HTELA DA TE OVAJ SVET IMA.
Clark je tole poslal sem, da bi te presenetil.
KLARK JE POSLAO OVO DA TE IZNENADI.
Ne sili me, da bi te poškodoval.
Не терај ме да те повредим.
Nisem bil dovolj hiter, da bi te rešil.
Nisam bio dovoljno brz da te spasim.
potem jo prineseš očetu svojemu ter jedel bo, da bi te blagoslovil, preden umre.
Pa ćeš uneti ocu da jede i da te blagoslovi dok nije umro.
GOSPOD odvrne od tebe vsako bolezen in ne da, da bi te zadela katera kužnih egiptovskih bolezni, ki jih poznaš, ampak pošlje jih nad tvoje sovražilce.
I ukloniće od tebe Gospod svaku bolest, od ljutih zala misirskih koja znaš neće nijedno pustiti na tebe, nego će pustiti na one koji mrze na te.
zato ker vam niso prišli naproti s kruhom in z vodo na poti, ko ste šli iz Egipta, in ker so najeli zoper tebe Balaama, sina Beorjevega iz Petorja v Mezopotamiji, da bi te proklel.
Zato što ne izidjoše pred vas s hlebom i vodom na putu kad ste išli iz Misira, i što najmiše za novce na vas Valama, sina Veorovog iz Fetore u Mesopotamiji da te prokune,
Srce se ti je prevzelo zavoljo lepote tvoje, pokvaril si modrost svojo spričo sijaja svojega; zvrnil sem te na tla, kraljem pred oči sem te del, da bi te gledali.
Srce se tvoje ponese lepotom tvojom, ti pokvari mudrost svoju svetlošću svojom; baciću te na zemlju, pred careve ću te položiti da te gledaju.
Ljudstvo odgovori: Hudiča imaš! Kdo gleda, da bi te umoril?
Odgovori narod i reče: Je li djavo u tebi? Ko traži da te ubije?
1.0834920406342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da æeš nauèiti nešto iz svoje prošlosti. 